2008. augusztus 2.
Két hónapja az egyik koreai tévécsatorna egy riportot készített velem. A téma Magyarország, 1956 és a rendszerváltás volt. A riportot állítólag háromszor is leadták, de amikor a diákjaim hívtak, hogy éppen engem néznek a tévében, képtelen voltam bekapcsolni azt. Valahogy cikisnek éreztem, hogy nézzem saját magam. A felvételt júniusban dvd-n is megkaptam, de csak ma mertem betenni a lejátszóba. Kibírtam, túl vagyok rajta. :-)
Kicsit csalódott vagyok, mert a kedvenc kérdésemet kivágták, és volt egy mondat, amit egy helikopter miatt meg kellett ismételnem, de figyelmetlenségből mindkét változat bennmaradt a riportban. Mondjuk ez a koreaiaknak nyilván nem tűnik fel, de egy magyarnak kissé furcsa lehet, hogy önmagamat ismétlem.
Mindezeket leszámítva, na meg azt hogy a tulajdonképpen-t kb. százszor használom, azért egészen nézhető vagyok. Talán most már megmutatom a családnak is. :-)
Kicsit csalódott vagyok, mert a kedvenc kérdésemet kivágták, és volt egy mondat, amit egy helikopter miatt meg kellett ismételnem, de figyelmetlenségből mindkét változat bennmaradt a riportban. Mondjuk ez a koreaiaknak nyilván nem tűnik fel, de egy magyarnak kissé furcsa lehet, hogy önmagamat ismétlem.
Mindezeket leszámítva, na meg azt hogy a tulajdonképpen-t kb. százszor használom, azért egészen nézhető vagyok. Talán most már megmutatom a családnak is. :-)
5 hozzászólás:
Rakd fel ide is. Bár lehet, hogy jogdíjas dologról van szó.
De legalább a koreaiak is hallanak valamit Mo-ról. Valami extravagánsat kellett volna mondani, hogy emlékezetes legyen.
Gratulálok Manócska.
Gratulálok! Nekem nem lett volna hozzá bátorságom! :))
Remélem a munkáddal is jól haladsz!
:)
Manócska, azt meg tudnád mondani,hogy melyik csatornán volt?
egyébként már szerepelt Mo. koreai csatornán ill. láttam pár újságcikket is (főként BP-ről) ;) vagyis egyszer biztos, egy pár éve.. najó,csak mondtam :)
üdv
Tulajdonképpen semmi baj nincs a tulajdonképpen szóval, szóval ne is izgasd miatta magad. a legzseniálisabb szónokok is ismétlik magukat néha... A legzseniálisabb szónokok is ismétlik magukat néha...
Köszönöm, köszönöm! Csakhogy ismételjek! :-)Magyarországról egyébként gyakran vannak műsorok Koreában. Egyszer láttam például, hogy reklámozzák a Belcanto éttermet, kint élő ismerőseim pedig többször főztek már gulyáslevest a kamerák előtt. Tavaly engem is rá akartak venni, hogy népszerűsítsem a magyar paprikát, de ellenálltam. Néhány hónapja volt egy olyan műsor is, amelyben egy Koreában élő magyar lányt és koreai családját mutattak be, illetve a Magyarországon hagyott régi életét és családját. Nagyon megható sztori volt, rendesen megkönnyeztem. :-)
Az én riportom egyébként az NATV-n (National Assembly Television) volt, ez egy olyan csatorna, amit csak az elvetemült politikamániások néznek. Tőlem mondjuk nem tudhattak meg sokat 56-ról és a rendszerváltásról, mert a politizálás mint olyan nem igazán az én műfajom, de szerencsére koreai történész kollégámmal is készült egy riport, illetve a magyar nagykövettel, így azt hiszem, élvezhető lett az egész.
Talán egyszer majd beteszek ide egy kis részletet. :-)
Megjegyzés küldése